-
1 уровень паводка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уровень паводка
-
2 максимальный уровень паводка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > максимальный уровень паводка
-
3 максимальный уровень паводка
Англо-русский словарь технических терминов > максимальный уровень паводка
-
4 flood stage
-
5 flood level
-
6 flood crest
-
7 flood stage
-
8 flood level
уровень паводка; горизонт высоких вод -
9 design basis flooding level
максимальный расчётный уровень паводка; максимальный проектный уровень паводкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > design basis flooding level
-
10 flood level
1) Геология: уровень паводка2) Техника: горизонт высоких вод4) Макаров: максимальная высота паводка, уровень наводнения -
11 peak stage
1) Экология: максимальный паводковый уровень, максимальный уровень воды2) Макаров: максимальный уровень (паводка)3) Общая лексика: максимальный уровень паводка -
12 level
1. уровень, горизонт 2. нивелир || нивелировать 3. плоская горизонтальная поверхность
level of groundwater уровень грунтовых или подземных вод
level of no strain горизонт, лишённый деформации
level of water table уровень водного зеркала
level of zero amplitude нулевой уровень
Abney level уровень Эбни (ручной уровень с клинометром)
absolute base level абсолютный базис эрозии
accordant summit level равновершинный уровень
basal level базальный горизонт
base level 1. базис эрозии 2. теоретический предел эрозии 3. поверхность, которую стремятся достичь внешние геологические агенты
base level of deposition базис аккумуляции
base level of erosion базис эрозии
base level of stream базис эрозии реки или потока
batter level клинометр
binocular hand level бинокулярный ручной нивелир с уровнем
box level спиртовой уровень
bull's eye level круглый уровень
chambered level камерный уровень
circular level круглый уровень
compensation level уровень компенсации
concordant summit level равновершинный уровень
cross level поперечный уровень
Daly level уровень Дейли
datum level опорный уровень
datum water level уровень воды, принятый за нуль
day level штольня
dead level полный уровень; совершенно ровная поверхность, абсолютная равнина
declining water level сработка уровней подземных вод
deep level глубокий горизонт
drainage level дренажный уровень
dumpy level глухой нивелир (нивелир с закреплённой зрительной грубой)
Egault level нивелир Эго
epeirocratic sea level эпейрократический уровень моря
flood level уровень паводка
fold system level уровень системы складок
free level штольня
freezing level высота нулевой изотермии, уровень замерзания
gallery level горизонт выработки
geodetic sea level средний уровень моря
grade level уровень равновесия
ground level уровень поверхности земли
groundwater level уровень грунтовых или подземных вод
half-tide level средний приливно-отливный уровень
hand level 1. вспомогательный штрек, вспомогательная горизонтальная выработка 2. ручной уровень
higher level верхний уровень, верхний горизонт
high-water level уровень [горизонт] высоких вод
hydrostatic level гидростатический уровень
initial level исходный уровень, нулевая горизонталь
interglacial high sea level высокий уровень моря в межледниковье
intermediate level промежуточный уровень, промежуточный горизонт
isopiestic level изопиестический уровень
isopotential level изопотенциальный уровень
karst base level базис карста
local base level временный базис эрозии
Locke hand level ручной нивелир [уровень] Локке
lower level нижний уровень, нижний горизонт
lowest level of landslide базис оползня
mean land level средний уровень [средняя высота] континентов
mean level of earth's surface средний уровень земной поверхности
mean sea level средний уровень поверхности моря
mean sphere level средний уровень земной поверхности
mean tide level средний приливно-отливный уровень
miner's level нивелир
mining level эксплуатируемый горизонт, этаж
natural level нормальный уровень
normal water level нормальный уровень воды
ordinary tide level средний приливно-отливный уровень
overflow level уровень наводнения
plateau level уровень плато
prism level призматический нивелир
production level продуктивный [эксплуатируемый] горизонт
recurrence level повторяющийся горизонт
reference level отсчётный [нулевой, исходный] уровень
rise level верхний уровень, верхний горизонт
river base level базис эрозии реки
sea level уровень моря
service level рабочий горизонт
set level направление уровня, направление горизонта
sphere level уровень земной коры
spirit level спиртовой уровень
standing (water) level стоячий уровень воды
static level статический уровень
stationary sea level неизменный [постоянный] уровень моря
striding level 1. спиртовой уровень, расположенный выше горизонтальной оси съёмочного инструмента 2. съёмный спиртовой уровень для определения горизонтальной линии визирования
summit level 1. наибольшая высотная отметка 2. уровень вершинной поверхности
surface level уровень поверхности, поверхностный уровень
surveyor's level 1. нивелир 2. горизонт рудника, на котором производится съёмка или изучение рудного тела
temporary base level временный базис эрозии
thalassocratic sea level талассократический уровень моря (максимальный относительный уровень моря)
trapping level уровень захвата
ultimate base level предельный базис эрозии
upper level верхний уровень, верхний горизонт
water level 1. ватерпас 2. уровень воды 3. уровень грунтовых вод, водное зеркало
wye [у] level нивелир с перекладной трубой
zero water level нулевой уровень воды, ординар
* * *• горизонт• дорожка• откос• склон• срез• эшелон -
13 design basis flooding
максимальный расчётный паводок; максимальный проектный паводокdesign basis flooding level — максимальный расчётный уровень паводка; максимальный проектный уровень паводка
English-Russian dictionary on nuclear energy > design basis flooding
-
14 design basis flood
максимальный проектный уровень паводка
(закладывается в расчёты безопасности АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design basis flood
-
15 flood crest
-
16 flood peak
1) Техника: пик паводка2) Строительство: наивысший расход паводка, наивысший уровень паводка, пиковый паводок3) Макаров: максимальный подъем воды, пик половодья -
17 flood stage
1) Техника: уровень паводка2) Строительство: уровень воды при паводке3) Горное дело: период затопления4) Экология: паводковый уровень, стадия наводнения, уровень воды при наводнении -
18 overflow level
1) Геология: уровень наводнения, уровень половодья2) Техника: уровень паводка3) Общая лексика: уровень, при котором вода выходит из берегов -
19 flood peak
- flood peak
- nпик [наивысший расход] паводка; наивысший уровень паводка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 flood summit
1) Экология: пик паводка2) Макаров: уровень паводка
См. также в других словарях:
максимальный проектный уровень паводка — (закладывается в расчёты безопасности АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design basis flood … Справочник технического переводчика
Березина (приток Немана) — У этого термина существуют и другие значения, см. Березина. Березина белор. Бярэзіна, Заходняя Бярэзіна … Википедия
Крупные паводковые разливы рек в России в 2004-2013 гг — Что делать, если произошло наводнение Паводковые разливы рек, вызванные быстрым таянием снегов, заторами и ливнями, относятся к числу наиболее разрушительных природных явлений, вызывающих большое количество человеческих жертв. При большом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Аллювий — Поперечный разрез типовой речной долины Обозначения: 1 пойменный аллювий; 2 русловой аллювий поймы; 3 аллюв … Википедия
Наводнение на Дальнем Востоке в 2013 году — В конце лета 2013 года на Дальний Восток обрушился мощный паводок, который привел к самому масштабному наводнению за последние 115 лет. Наводнение охватило пять субъектов Дальневосточного федерального округа, больше других пострадали Амурская… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГИДРОЛОГИЯ — наука, изучающая воды Земли, их свойства, распространение и протекающие в них процессы. Людей давно занимал вопрос, почему океаны не выходят из берегов, хотя реки постоянно выносят в них огромные массы воды. Когда выяснилось, что вода при… … Энциклопедия Кольера
Наводнения в Санкт-Петербурге — Табличка о наводнении в 1824 году на пересечении Кадетской линии и Большого проспекта ВО Наводнения в Санкт Петербурге по … Википедия
Сестрорецкий Разлив — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Паводки, подтопления, наводнения в России в 2012 году — Ниже приводится информация о паводках и подтоплениях в России в 2012 году. В ночь на 8 августа в Карелии из за шквалистого ветра и дождя без электричества остались почти 25 тысяч человек. В Петрозаводске из за дождя обвалилось восемь метров… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Наводнения в Даугавпилсе — Наводнения в Даугавпилсе подъём воды в реке Даугава (Западная Двина) в Даугавпилсе. Происходят преимущественно в марте апреле, во время весенних паводков. Редко, но бывает подъем воды из за дождей. Содержание 1 История строительства дамб 2 … Википедия
СО 34.21.307-2005: Безопасность гидротехнических сооружений. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.307 2005: Безопасность гидротехнических сооружений. Основные понятия. Термины и определения: 3.2.1 авария на гидротехническом сооружении: Характерная для гидротехнического сооружения и условий его эксплуатации потенциально… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации